Mostrando entradas con la etiqueta Internacionales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Internacionales. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de noviembre de 2009

Los porteños celebraron la caída del Muro con otro dominó gigante

Derribaron 200 fichas de 2,5 metros de alto, pintadas por artistas y alumnos, en la Avenida de Mayo. Fue similar al de Berlín pero con menos piezas.


Como en Berlín, hoy en Buenos Aires también se celebró los 20 años de la caída del muro, con un dominó gigante de fichas de 2.5 metros de altura, pintadas por artistas y alumnos.

Como sucedió esta semana frente a la Puerta de Brandemburgo, sobre la Avenida de Mayo se colocaron las 200 piezas gigantes intervenidas, en su mayoría, por alumnos de las escuelas alemanas porteñas.

Los festejos arrancaron a las 15.30 y la caída del dominó fue una hora después, y duró poco menos de cuatro minutos.

Las piezas de dominó fueron construidas en telgopor y forradas en lienzo. Tienen 2.5 metros de alto, 1 de ancho y 40 centímetros de profundidad. Fueron colocadas de forma separadas por dos metros cada una y ocuparon Avenida de Mayo desde Bernardo de Irigoyen hasta Bolívar.

En simultáneo a la caída de las fichas del dominó gigante, cantó el tenor argentino Darío Volonté. Y frente a la Casa de la Cultura, avenida de Mayo 575, hubo un escenario con espectáculos de tango y música tradicional alemana.

Los festejos por la caída del muro -organizados por el Ministerio de Cultura porteño y la Embajada de Alemania en Argentina- sirvieron para celebrar, además, los 15 años de hermandad entre Buenos Aires y Berlín.


Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/11/15/um/m-02041508.htm

jueves, 25 de junio de 2009

Los argentinos que viven en el exterior podrán votar en más de cien sedes diplomáticas

Es para aquellos compatriotas que se hayan inscripto previamente en las representaciones diplomáticas. El domingo tendrán que sufragar 8 a 18, mientras que en ese mismo horario aquellos que no voten deberán justificar los motivos.


Las autoridades de Cancillería y de la justicia electoral explicaron cómo será la votación este domingo para los argentinos que viven en el exterior, que podrán sufragar en 62 embajadas, 30 consulados generales y 21 consulados, en 69 países, donde hay en total 164 mesas mixtas.

Las precisiones fueron brindadas hoy a los embajadores acreditados en el país por el diplomático Alberto D’Alotto, jefe de Gabinete del canciller Jorge Taiana, quien estuvo acompañado por el presidente de la Cámara Nacional Electoral Santiago Corcuera y el director nacional Electoral Alejandro Tullio, entre otras autoridades.

Los argentinos residentes en el exterior que se hayan inscripto previamente en las representaciones diplomáticas votarán el domingo de 8 a 18, y el mismo horario y lugares fueron fijados para quienes tienen que justificar la no emisión de su voto.

Están habilitados quienes se hayan empadronado en las embajadas y consulados argentinos y exhiban su documento de identidad en el acto comicial.

En las 113 representaciones argentinas donde se vota no hay boletas de partidos, sino una boleta única donde se marca la opción elegida.

Las autoridades destacaron que los votos de los argentinos en el exterior serán computados después a cada uno de los distritos donde ese argentino tuvo su último domicilio legal y registrado en nuestro país.

La mayor cantidad de argentinos registrados para votar residen en los Estados Unidos, Francia, España, Brasil y Uruguay.

Los resultados del escrutinio provisorio en las delegaciones en el extranjero serán remitidos a la Cancillería, que a su vez los reenviará a la Junta Electoral para su incorporación al escrutinio definitivo.

Los que no hayan podido registrarse podrán hacerlo para futuras elecciones, contemplando los siguientes requisitos:

-Efectuar el cambio de domicilio en su documento de identidad en la jurisdicción consular correspondiente.

-Manifestar su voluntad de ser incluido en el Registro de Electores Residentes en el Exterior.

-Completar el formulario de inscripción que contendrá los siguientes datos: apellido y nombres, fecha y lugar de nacimiento, número y clase de documento de identidad, último domicilio en la República, domicilio en el exterior, profesión, Embajada, Consulado General Consulado o Sección consular correspondiente al domicilio

Fuente: http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=151168&id=299107&dis=1&sec=2

Encontraron el instrumento musical más antiguo del mundo

Son cuatro flautas, muy parecidas a las actuales, que habrían sido usadas por los primeros seres humanos modernos, hace más de 35.000 años. Un equipo de arqueólogos las encontró al sur de Alemania. El hallazgo demuestra que esos habitantes ya tenían cierta cultura musical.

Arqueólogos alemanes encontraron cerca de Ulm, en el sur de Alemania, flautas de más de 35.000 años de antiguedad, según publica la revista especializada "Nature" en su edición online.

El hallazgo demuestra que ya los primeros habitantes modernos de Europa tenían una cierta cultura musical, indicó el equipo científico al que pertenece el arqueólogo alemán Nicholas Conard, informa la agencia DPA.

Los científicos encontraron en septiembre del año una flauta fabricada con huesos de un buitre en la pequeña localidad de Hohle Fels, a 20 kilometros al oeste de Ulm. Los investigadores también hallaron en esa misma cueva la escultura humana más antigua del mundo, según las últimas investigaciones, la conocida Venus de Hohle Fels.

La flauta de 22 centímetros, que se parece mucho a un instrumento moderno, tiene cinco agujeros con los que se cambia de nota musical.

Los arqueólogos encontraron además piezas que pertenecían a otras tres flautas de marfil.

"De eso se deduce que la música jugaba ya un papel importante en la vida del hombre", afirmaron los científicos. Hace 35.000 años la música podría haber ayudado a crear redes sociales más grandes, añadieron. Eso marcó posiblemente una diferencia con sus antepasados neandertales, concluyeron.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/06/24/um/m-01945586.htm

Habla el "padre" de Ida: "Fue como encontrar el arca perdida"


Jørn Hurum, líder del equipo que estudió al fósil de 47 millones de años. El lunes se estrena en Argentina un documental sobre este hallazgo considerado clave para entender la evolución humana.


Se llama, simplemente, "Ida". Bajo ese nombre está lo que la comunidad científica internacional consideró un hallazgo clave -tal vez el más importante en décadas para la paleontología- para entender la historia de la evolución humana. Clarín.com habló con el científico noruego Jørn Hurum, quien estuvo al frente del equipo que analizó los restos fósiles de este primate de 47 millones de años. "El descubrimiento de este ejemplar es como haber encontrado el arca perdida para los arqueólogos", expresó.

"Ida" fue presentada al mundo a mediados de mayo en Nueva York, EE.UU.. Al frente de esa conferencia estuvo Hurum, quien trabaja para el Museo de Historia Natural de la Universidad de Oslo. El descubrimiento impactó a los científicos: tenían ante sus narices el primate fosilizado más completo jamás hallado –un 95% de su esqueleto, sólo le falta la pata trasera izquierda- y unas 20 veces más antiguo que el resto de los usados antes para estudiar la evolución humana.

¿Estamos realmente ante el "eslabón perdido de la evolución humana?
"Es bastante difícil asegurar que este sea el único eslabón perdido. Tendríamos que ir un par de millones de años atrás. Ida tiene 47 millones. No podemos estar cien por cien seguros, pero lo que sí sabemos es que es lo mejor que tenemos hasta el momento. Es la mejor muestra de que existió este tipo de primate en ese tiempo".

¿Cuál es la diferencia central entre Ida y otros fósiles hallados antes?
"Ningún otro primate encontrado antes fue hallado tan completo. Antes habíamos encontrados piezas, partes, huesos sueltos. Este es un fósil precioso y nos relata la historia de la evolución de los primates".

Según se reveló, "Ida" –Hurum usó el nombre de su pequeña hija- es un fósil europeo preservado en Messel Pit de Alemania, un cráter de más de un kilómetro de ancho y un importante depósito para fósiles del periodo Eoceno. Los análisis revelaron que este primate –sus pies y uñas grandes en vez de garras lo colocan dentro de este grupo de mamíferos- es joven y femenino. La evidencia que la une a los humanos, según explican, está en el tobillo: el hueso tiene la misma forma, aunque un poco más chico. Mide un metro de altura y murió a los nueve meses (unos 6 años si se compara con la vida humana). Como herbívora, se alimentaba de frutas, semillas y hojas. Así, se lo considera un fósil de transición entre los primitivos primates y la especie humana.

La historia del hallazgo de Ida es de película. Hurum escuchó por primera vez sobre ella en una feria en Hamburgo, Alemania. "Tengo que mostrarle algo", le dijo un comerciante. Fue en diciembre de 2006. "Me estaban ofreciendo el fósil más maravilloso que jamás haya visto. Sabía que teníamos que conseguirlo", relató Hurum minutos después de cenar en su casa en Oslo.

Después de este encuentro, el paleontólogo buscó comprobar la autenticidad –recién pudo ver el fósil en persona en mayo de 2007- y recaudó fondos para comprarlo para la Universidad de Oslo. Una vez adquirido, lo llevó a su laboratorio y comenzó a trabajar con un equipo de expertos para descifrar su historia.

Consultado sobre el valor que se pagó por el fósil, Hurum dice que "no se puede revelar". Sí cuenta que le pidieron un millón de dólares, pero que luego de negociaciones (siembre dentro de un mercado que es legal en Alemania, a diferencia de Argentina) se pagó menos por Ida. "Cuando me dijeron el costo, pensé 'soy de un museo chico: no podemos pagar eso. No pude dormir por dos noches seguidas: sabía que estaba ante algo que debía ser estudiado", recordó. "Le pedí (al vendedor) que me diera tiempo, que lo guarde, que yo iba a conseguir el dinero".

El próximo lunes, History Channel emitirá el documental "The Link" (Ida, el eslabón perdido) en el que se podrá ver a fondo el proceso de descubrimiento y estudio de este fósil, sobre todo el último año, cuando llegaron a una conclusión sobre qué era Ida. El estreno para América latina –ya fue visto en Estados Unidos (ver fragmento arriba, en inglés)- será a las 21, sin cortes comerciales y subtitulado. Habrá repeticiones el jueves 2 de julio (a las 20) y el viernes 10 (a las 21).

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/06/24/um/m-01945371.htm

La libertad que renació del Muro

Durante la gran fiesta del 9 de noviembre próximo, cuando se conmemoren los 20 años de la caía del Muro de Berlín, la capital alemana aportará un hito conmovedor:

miles de alumnos berlineses formarán un dominó humano a lo largo del trazado original y empujarán tablones de plástico de 1,30 m por 0,80 m, simbolizando la histórica caída. Se aproxima la fecha y aumenta el interés en la conmemoración. Por eso en París, la muestra "1989-2009, Mur de Berlin. Artistes pour la liberté", planificada hasta el 1º de junio en los jardines del Palais Royal, extendió su cierre un par de semanas.

La exhibición es tan impresionante, como conmovedora fue su apertura. En medio de una escena compuesta por más de treinta obras de artistas internacionales, creadas sobre fragmentos del Muro de Berlín, la violonchelista china Guo Li interpretó las tres primeras suites para violonchelo de Bach, como homenaje a la inolvidable actuación de Rostropovich el 11 de noviembre de 1989, frente a los restos del Muro.

La muestra de París llegará a Berlín el 11 de julio y se quedará hasta el 10 de agosto. Entre el 5 de noviembre y el 6 de diciembre estará en el Centro de Arte Contemporáneo de Winzavod, en Moscú. Le cupo al coleccionista Sylvestre Verger el mérito de haber reunido las creaciones plásticas de artistas como Eduardo Chillida, Luciano Castelli (cuya "Libertad encadenada" es una obra sublime), Gérard Fromanger, Richard Long, Thierry Noir, Bernard Pagés, Sol Lewitt, Ilya Kabakov, Adam Steiner, entre quienes ya en 1990 rindieron un tributo a la libertad, volcando sus creaciones sobre fragmentos del Muro extraídos del lado del Este. En el catálogo de la exhibición, Verger recurre a la sabiduría de Goethe para transmitir un mensaje imprescindible: "Aquellos que no pueden aprender lecciones de 3000 años, sólo viven el día a día".

Sobre los enormes trozos de cemento se han creado pinturas, esculturas, collages y grabados que multiplican rostros, símbolos del comunismo caído, puentes imaginarios entre aquellos dos mundos de la Guerra Fría y hasta una Caja de Pandora que no puede abrirse, porque encierra un trozo del antiguo muro para que las nuevas generaciones no tengan que vivir el oprobio de otra cortina de hierro. Aunque a veces, las lecciones no terminan de aprenderse. Basta mirar hacia Ceuta y Melilla, en el norte de Africa; y la frontera entre México y Estados Unidos, y los territorios ocupados en Gaza y Cisjordania, donde los muros de la vergüenza se reproducen.


Fuente: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1143093

martes, 16 de junio de 2009

Con el eje puesto en Borges, comienza el Foro de Traducción Especializada

El encuentro se realizará en julio en la Universidad del Salvador. Obras de Chesterton, del poeta Walt Whitman o los cuentos de Allan Poe, son algunos de los escritores que fueron traducidos por el autor de "El Aleph” y que serán presentados en esta cita que tendrá a María Kodama como invitada de honor.

Con el eje puesto en la figura de Jorge Luis Borges en su doble rol de escritor y traductor, se realizará el II Foro Internacional sobre Traducción Especializada en julio próximo, y con la presencia de María Kodama como invitada de honor.

Obras de Chesterton, del poeta Walt Whitman o los cuentos de misterio Edgar Allan Poe son sólo algunos de los grandes autores que fueron traducidos por el autor de "El Aleph", para quien la "infidelidad creadora" era un elemento clave a la hora de trasladar un texto de un idioma a otro.

"La traducción de un texto literario es buena cuando sabe captar la esencia del mensaje del autor, serle lo suficientemente infiel para seguir siéndole fiel, entendiendo como infiel lo creativo, lo osado; es recrear con frescura", señala a Télam Beatriz Rodríguez, presidenta del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, que organiza el foro.

El encuentro, que se realizará los días 3 y 4 de julio en la Universidad del Salvador (Tucumán 1845) incluirá invitados locales y extranjeros, que a través de mesas de debate se dedicarán a desmenuzar las aristas de un oficio realizado por muchos de los grandes escritores de la historia, siempre desde la óptica del universal Borges.

Al acto de apertura, encabezado por la viuda de Borges, María Kodama, le seguirá una charla titulada "Conversando con Borges sobre el idioma de los argentinos", a cargo del especialista argentino radicado en España Manuel Ramiro Valderrama.

El especialista estadounidense Sergio Waisman, autor de "Borges y la traducción", brindará una videoconferencia sobre "El potencial de los márgenes", donde analizará la importancia del concepto "infidelidad creadora" como marca central de su escritura.

En su libro, Waisman nota que a juicio del autor de "Ficciones", las traducciones que más se proponen ser fieles y literales son las que más traicionan el original ya que el traductor no puede reproducir todos los aspectos lingüísticos, culturales, históricos que existen en el original.

La traducción aparece así como un proceso constante de apropiación, donde siempre hay una pérdida pero también una transformación y el potencial de crear algo nuevo. "Cuando una traducción es muy buena no se tiene que notar, uno debe leerlo como si fuera de primero mano -desgrana Rodríguez-.

En una época se hablaba de la literalidad de la traducción, palabra por palabra, pero esa postura ha cambiado a lo largo de los años y ahora se traduce el contexto, el traductor tiene que ser también creador", dice, mientras recalca la importancia de la cultura y la lengua de destino del texto.

Entre los numerosos sitios de internet que dedican un espacio al tema, se puede leer el ejemplo de "Hojas de hierba" de Whitman, en los tres primeros versos de "Song of myself: I celebrate myself, and sing myself,/ And what I assume you shall assume,/ For every atom belonging to me as good belongs to you". La comparación se plantea entre la traducción realizada por el uruguayo Armando Vasseur, "Me celebro y me canto,/ Lo que me atribuyo también quiero que os lo atribuyáis,/ Pues cada átomo mío también puede ser de vosotros, y lo será./" a la de Borges "Yo me celebro y yo me canto,/ Y todo cuanto es mío también es tuyo,/ Porque no hay un átomo de mi cuerpo que no te pertenezca".

Entre los participantes del foro, se destaca la presencia de María Esther Vázquez, María Rosa Lojo, Josefina Delgado, Alicia María Zorrilla, Leandro Wolfson, Rolando Costa Picazo, Martín Hadis, Teresita Valdettaro y otros.

Algunos de los temas a abordar en las diferentes conferencias son la residencia de la palabra, el Borges niño y adulto, Babel y las lenguas en su obra, la estética de la recepción, traducción, divulgación y canon, Borges y su literatura en espejos o Borges y Chesterton, entre otros.

El primer Foro Internacional sobre Traducción Especializada se realizó en el año 208 y estuvo dedicado a la figura del escritor Julio Cortázar, quien fue además traductor público. Los interesados pueden obtener más información a través de foroborges@traductores.org.ar y en el sitio www.traductores.org.ar.

Fuente: http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=150076&id=297465&dis=1&sec=7

España: reconstruyen el rostro de dos chicos usando células madre


Tienen 13 y 14 años y padecían de un síndrome poco común que afecta los tejidos.


Por primera vez en Europa, cirujanos de Barcelona consiguieron reconstruir la cara de dos chicos que tenían graves malformaciones utilizando una terapia con células madre.

La intervención, que se realizó con todo éxito y sin que se presentaran efectos secundarios, tuvo lugar en el Hospital Vall d'Hebron de Barcelona. Los profesionales médicos de distintas especialidades pertenecían a los servicios de Cirugía Plástica y Quemados, y de Cirugía Pediátrica y Anestesiología.

Un adolescente -Jaume, de 13 años- y una chica de 14 años padecían del llamado Síndrome de Parry-Romberg, que produce un deterioro progresivo de la piel y los tejidos blandos del rostro, generalmente en la mitad izquierda de la cara.

Es un síndrome raro, entre cuyos síntomas se destacan la caída del cabello, manchas en el rostro, fuertes dolores faciales, convulsiones y atrofias en la piel y en los músculos.

El síndrome, cuyas causas se desconocen, afecta sólo a entre 3 y 5 niños de cada 100 mil, y se suele presentar en las dos primeras décadas de vida, sobre todo en chicas y antes de los 8 años. El mal también se caracteriza por un desgaste de los tejidos blandos y disfunciones neurológicas con pequeños ataques de corazón y dolor que irradia a pómulos, nariz y boca.

Jaume explicó a los periodistas que la operación ha significado "un gran cambio" y que comenzó a experimentar la enfermedad cuando tenía cinco años. Ahora, "he comenzado a recuperar la sensibilidad en la cara", indicó aliviado.

Joan Pere Barret, que es el jefe del servicio de Cirugía Plástica y Quemados del hospital, precisó que la evolución de los dos pacientes "es excelente, aunque habrá que esperar un año, por lo menos, para conocer los resultados definitivos".

La nueva técnica con células madre, que no sólo genera volumen sino que regenera tejidos y consigue una mejor simetría facial, sólo se puede aplicar una vez que se tiene constancia de que la enfermedad ya está estabilizada, explicó el doctor Pere Barret.

Los especialistas extrajeron células madre y regenerativas adultas de la grasa de los dos jóvenes pacientes, efectuando punciones milimétricas en sus abdómenes, para aspirar el tejido adiposo por medio de cánulas de liposucción.

Este material fue procesado, y a partir de la grasa se extrajeron células madre estomacales, las más puras y con mayores propiedades regenerativas, que se mezclaron otra vez con el tejido adiposo, que fue reimplantado inmediatamente en los dos pacientes.

La intervención se prolongó durante cinco horas. "No es muy complicada desde el punto de vista técnico", puntualizó la cirujana Elena Aranda, quien forma parte del equipo que realizó la operación. A otros dos adolescentes se les están realizando estudios para determinar si pueden ser sometidos a esta técnica reparadora.

Los profesionales señalaron que "el objetivo de la nueva técnica es regenerar enfermedades congénitas con la mínima agresión quirúrgica posible. Sería posible, aunque falta investigar esta alternativa, utilizarla para reparar la piel en casos de grandes quemaduras. También se comentó que en el hospital Doce de Octubre de Madrid ya se utilizó una técnica similar para reconstrucción mamaria y para la mejora de la función cardíaca en miocardio.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/06/15/um/m-01939456.htm

sábado, 23 de mayo de 2009

Por primera vez, una argentina logró llegar a la cumbre del Everest

Es la neuquina Mercedes Sahores, de 34 años, que reside en Bariloche. La acompañaron dos estadounidenses y un guía argentino. Cuando alcanzó la cima, a más de 8.800 metros, se comunicó con su familia mediante un teléfono satelital.


Una joven neuquina se convirtió en la primera argentina en alcanzar la cima del monte Everest, el más alto del mundo, con 8.848 metros sobre el nivel del mar, según informó su padre, Luis Sahores. Mercedes, de 34 años, alcanzó la cima el lunes último.

"El lunes a eso de las 21 nos llamó desde la cumbre con un teléfono satelital. No se entendía casi nada pero alcancé a oír 'llegamos, llegamos, estamos en la Cumbre y hay un sol espectacular'", relató Luis. La expedición fue comandada por el guía de montaña Damián Benegas, quien nació en Puerto Madryn y ahora vive en Bariloche. También participaron los estadounidenses Eugene Rehfeld (63 años) y Johny Collinson (17).

Los montañistas se instalaron primero en el campamento base del Everest, a 5.500 metros de altura para aclimatarse. Y la proeza se concretó alrededor de las 6 del martes 19 (hora de Nepal).

A lo largo de la subida, Mercedes -apasionada de los deportes de aventura e instructora de esquí- fue comunicándose por teléfono y correo electrónico, desde los distintos campamentos en los que instalaban conexiones satelitales.

Además de deportista, es licenciada en Biología y trabajó con aves, en particular en el Proyecto Cóndor Andino, dedicado hace años a la preservación y estudio de esta especie americana.

El primer argentino en alcanzar la cima del Everest fue el fotógrafo Tommy Heinrich: el 15 de mayo de 1995, después de sesenta y cinco días de ascenso, clavó la bandera celeste y blanca en la montaña más alta del mundo.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/05/20/um/m-01922517.htm

miércoles, 13 de mayo de 2009

Una ambiciosa iniciativa de paz

Obama llegó al poder con demasiadas cuentas pendientes.

La de un plan de paz para Medio Oriente es una de las más significativas. El presidente estadounidense sabe que un éxito diplomático en este terreno le daría un enorme respaldo internacional y doméstico. Y está dispuesto a hacer una apuesta muy fuerte para tener un logro concreto en la región más violenta del planeta, antes del fin de lo que desea sea sólo su primer mandato.

El plan en el que está traba- jando la Casa Blanca va mucho más allá de un simple acuerdo palestino-israelí. Se trata de una "solución integral para todo el mundo musulmán". Algo que el rey Abdalá de Jordania definió en una entrevista con el diario The Times de Londres como "un futuro que abarca desde Marruecos en el Atlántico hasta Indonesia en el Pacífico".

La base del acuerdo sería crear el Estado Palestino -con Jerusalén del Este como capital bajo supervisación internacional- y ofrecer a Tel Aviv una "solución de 57 Estados", por el que todo el mundo árabe y musulmán reconocería a Israel.

Para tejer alianzas alrededor de esta idea, Obama recibirá en la Casa Blanca a tres de los máximos líderes de la región. El 18 llegará Benjamin Netanyahu, el 26 será el turno del presidente egipcio Hosni Mubarak y dos días más tarde estará en Washington el presidente palestino Mahmud Abbas. Después, las miradas estarán en el discurso que Obama lanzará para todo el mundo musulmán desde El Cairo el 4 de junio. Se espera que ese día el presidente estadounidense defina los parámetros del acuerdo. La elección de Egipto para este lanzamiento no es casual.

Se trata de un país que muestra una de las caras más modernas y moderadas del Islam.

El hombre que está trabajan- do detrás de las cortinas para conseguir que los 57 estados musulmanes e Israel acepten participar de esta iniciativa es George Mitchell, el negociador del acuerdo del Viernes Santo, en 1998, que pacificó a Irlanda del Norte. Mitchell, un veterano legislador demócrata, es el enviado especial para la región.

El escollo más importante pa- ra un entendimiento es la postura inflexible hasta el momento del dúo en el poder en Israel. Ni el primer ministro Netanyahu ni el canciller y hombre de la ultraderecha, Avigdor Lieberman, aceptan el concepto de la creación de los dos estados como ya había sido acordado en la última cumbre de paz de Annapolis.

Los árabes, por su parte, re- chazan la posibilidad de que en los acuerdos se incluya un punto por el que se deja de lado la demanda del regreso de los refugiados palestinos (dos millones) a sus antiguos territorios.

La habilidad de Obama estará a prueba en los próximos días en su intento por acercar las posiciones en estos puntos, que por ahora son irreconciliables.

Fuente: http://www.ee.larazon.com/ediciones/2009/05/13/N1_11N3.asp

viernes, 17 de abril de 2009

Arranca una histórica Cumbre de las Américas con Cuba como eje central

La situación de La Habana y la crisis financiera serán centro de debate en el encuentro regional en Trinidad y Tobago; Obama dijo que espera un gesto de la isla; Chávez amenazó con vetar la declaración final


PUERTO ESPAÑA.- Todos los ojos estarán puestos en Barack Obama. En su postura frente a Cuba, en su actitud frente a América latina. Llegó el día en el que la nueva administración norteamericana puede demostrar si efectivamente dará un giro en la política respecto al resto de América.

En Trinidad y Tobago, hoy comenzará la V Cumbre de las Américas, donde 34 jefes de Estado de la región debatirán, según la agenda oficial, sobre una serie de temas, que incluyen: la crisis económica, materias de seguridad y de energía.

Sin embargo, aunque no estaba previsto, el tema principal sería la relación bilateral entre Cuba y Estados Unidos, y la posibilidad del levantamiento del embargo que Washington impuso a la isla.

Obama ya dio un primer paso en este sentido: el lunes pasado, levantó las restricciones sobre los viajes a Cuba y sobre el envío de remesas. Ayer, le exigió a La Habana algunas señales de cambios en la isla referidos a la liberación de presos políticos y a la libertad de expresión.

Como respuesta, el presidente de Cuba, Raúl Castro, dijo que estaba dispuesto a discutir con Obama sobre todos los temas, incluidos "los derechos humanos, libertad de prensa y presos políticos".

Los países de la región, en tanto, se mostraron a favor del fin del embargo por parte de Washington, y se lo expresarían a Obama en la reunión de hoy. Sin embargo, el venezolano Hugo Chávez considera insuficiente la propuesta de la Casa Blanca, y, con el respaldo del boliviano Evo Morales, anunció que vetará lo que decida la cumbre.

Pese a ello, la agenda oficial se centra, en realidad, en la crisis financiera, ya que la región intentará conseguir la mayor cantidad de fondos posibles del paquete de 1 billón de dólares aprobado por el G-20 en Londres y destinado a ayudar a los países en desarrollo. Además, incluye el tratamiento de temas como la lucha contra el terrorismo, un compromiso energético y cuestiones sociales como el combate a la pobreza, el acceso a la salud y a la alimentación, y la reducción de la violencia.


Fuente: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1119297

lunes, 13 de abril de 2009

EE.UU. elimina las prohibiciones de viajar y enviar dinero a Cuba

Lo decidió el presidente Barack Obama, a 4 días de la Cumbre de las Américas. De esta manera, los estadounidenses de origen cubano podrán viajar sin limitaciones a la isla y mandar fondos a sus familiares.


La dura relación entre Estados Unidos y Cuba parece que comienza a cambiar con el nuevo gobierno de Barack Obama. El mandatario norteamericano ordenó esta tarde el levantamiento de algunas prohibiciones que agudizaban el conflicto a nivel social. De esta manera, los estadounidenses de origen cubano podrán viajar a la isla y enviar dinero a sus familiares.

"El presidente ordenó que se tomen medidas para extender la mano a los cubanos para apoyar su deseo de gozar de derechos humanos básicos y determinar libremente el futuro de su país", contó el vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs. El anuncio se conoce a sólo cuatro días del comienzo de la Cumbre de las Américas, donde se analizarán los desafíos comunes que deben enfrentar los pueblos del continente.

La medida beneficia a casi 1,5 millones de estadounidenses de origen cubano. Obama, asimismo, autorizó a que compañías de EE.UU. establezcan conexiones de fibra óptica y satelitales con Cuba. Y que, en simultáneo, negocien con sus pares en la isla para ofrecer servicios de telefonía móvil. También dispuso la ampliación de la lista de productos humanitarios que puedan ser exportados.

Se trata de una decisión histórica: los cubanos estadounidenses sólo pudieron viajar libremente a la isla durante un período de menos de cinco años -entre 1977 y 1982- durante la presidencia del demócrata Jimmy Carter. Sin embargo, su sucesor republicano, Ronald Reagan, reinstaló la restricción en abril de 1982.

La norma se mantuvo con los presidentes Bill Clinton y George W. Bush, que aliviaron o restringieron alternativamente su aplicación. Desde 2004, los cubano estadounidenses sólo podían viajar una vez cada tres años a la isla y enviar 300 dólares cada tres meses.

En marzo, el Congreso de Estados Unidos ya había introducido en la ley de presupuesto las primeras modificaciones, que incluía permitir a los cubano-estadounidenses viajar a la isla una vez por año para visitar a familiares y también los autorizaba a gastar 179 dólares diarios en Cuba.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/04/13/um/m-01897015.htm

jueves, 9 de abril de 2009

Madonna donó fondos para las víctimas del terremoto

Madonna donó fondos para las víctimas del terremoto en Italia y afirmó que está contenta de poder ayudar a los habitantes de la región de donde proceden sus antepasados, indicó en declaraciones a "E-Online". 

"Mis pensamientos están con las familias que han perdido a sus seres queridos o su hogar", dijo. Los abuelos de Madonna de parte paterna vivían según la agencia italiana AKI hasta 1919 en la pequeña ciudad de Pacentro, ubicada cerca de L'Aquila en los Abruzos, la zona más afectada por el sismo. El alcalde de Pacentro había pedido ayuda a la artista de 50 años. 

"Si Madonna pudiera usar su popularidad para centrar la atención del mundo en la tragedia de los habitantes de los Abruzos, sería genial", había señalado Fernando Caparso. "¿Quién mejor que ella? Una Ciccone que ayuda a esta parte del mundo". El nombre completo de la cantante es Madonna Louise Ciccone. Madonna está actualmente en Londres tras regresar de Malawi, donde finalmente no pudo adoptar a un segundo hijo, una niña. 

martes, 7 de abril de 2009

Massera será enjuiciado en Italia

Un tribunal de Roma decidió enviar a juicio al ex dictador por la muerte de tres ciudadanos italianos durante la dictadura en Argentina.


Un tribunal de Roma decidió hoy enviar a juicio al ex dictador Emilio Massera por la muerte de tres ciudadanos italianos durante la dictadura en Argentina (1976-1983), informaron fuentes judiciales.

El juicio al ex dictador comenzará el próximo 30 de septiembre en Roma, después de que el tribunal encontrara indicios de una "corresponsabilidad más que fundada" de Massera en la muerte de los italianos, explicaron las fuentes.

Esta decisión llega después de que el pasado 4 de marzo el juez del Tribunal de Roma Marco Mancinetti recibiera la pericia médica que certificaba que Massera, de 83 años, está en "plenas facultades" para afrontar un proceso por la muerte de los italianos Angela Aietta Gullo, Giovanni Pegorato y su hija Susana.

Esa pericia afirma que Massera "debe ser considerado una persona con plenas facultades para ser juzgado, a pesar de los intentos de manipulación más o menos conscientes, con exagerados síntomas psíquicos ficticios".

En 2005 el sumario sobre Massera había quedado suspendido y separado del proceso principal por la muerte y desaparición de los italianos, luego de que un informe pericial médico indicara, en ese entonces, que el ex dictador padecía demencia.

Según explicó hoy a Efe Jorge Iturburu, apoderado de los querellantes en la causa, la audiencia celebrada hoy en Roma consistió en un acto de acusación y defensa, tras el que se decidió enviar a juicio al ex dictador.

Anteriormente habían sido condenados en rebeldía a cadena perpetua los ex oficiales argentinos Jorge Eduardo Acosta, Alfredo Ignacio Astiz, Jorge Raúl Vildoza y Antonio Vañek por la muerte de Angela Aietta Gullo, Giovanni Pegorato y su hija Susana, además del secuestro de la hija de ésta, nacida en prisión.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/04/06/um/m-01892374.htm

martes, 31 de marzo de 2009

Tropas británicas comienzan oficialmente su retirada de Irak


Un grupo de soldados emprendió su regreso desde la ciudad de Basora. La retirada, que será gradual, finalizará en julio de este año.

Las tropas británicas desplegadas en Irak comenzaron hoy su retirada oficial de la ciudad de Basora, en el sur del país, donde mantienen su base militar desde la ocupación del Estado árabe en marzo de 2003, informaron fuentes policiales iraquíes. 

Unos 200 militares británicos, que constituyen el primer grupo de los 4.100 uniformados que se encuentran en Irak, regresarán al Reino Unido. La retirada de las tropas británicas, que se producirá de manera gradual, culminará a finales de julio. 

El inicio de la retirada se celebró en un acto en el aeropuerto internacional de Basora, donde las tropas británicas entregaron su posición a un comandante estadounidense. 

En la actualidad, el Reino Unido mantiene a unos 4.100 militares confinados en esta base, a unos 20 kilómetros al oeste de Basora, la mayor ciudad del sur de Irak, tras ceder el control de la seguridad de la provincia del mismo nombre a las fuerzas iraquíes el año pasado. 

El Reino Unido aprobó el envío de 45.000 efectivos para participar en la invasión militar encabezada por Estados Unidos contra Irak, que condujo al derrocamiento del ex presidente iraquí, Sadam Husein. Desde la llegada de las fuerzas británicas a Irak a finales de marzo del 2003, han muerto 177 militares de este país. 

lunes, 30 de marzo de 2009

Estados Unidos y Rusia avanzan en un acuerdo de desarme nuclear

Los presidentes Barack Obama y Dmitri Medvedev firmarán el miércoles en Londres una declaración conjunta para reducir su armamento nuclear.

Según el portavoz presidencial, Serguei Prijodko los presidentes Dmitri Medvedev y Barack Obama, firmarán este miércoles una declaración conjunta sobre reducción de armamento nuclear. El acuerdo se llevará a cabo durante el encuentro que ambos mandatarios mantendrán en Londres. 

El objetivo es que Obama y Medvedev acuerden en un encuentro posterior al del miércoles las bases del pacto que sucederá al Tratado para la Reducción de Armas Estratégicas (START, por sus siglas en inglés), cuya validez acaba a fin de año. 

El anuncio fue hecho hoy por el consejo presidencial para la política exterior rusa, Serghei Prikhodko. "Estamos poniéndonos de acuerdo en dos declaraciones presidenciales, una general sobre las relaciones ruso-estadounidenses y otra acerca de armas estratégicas. Los textos están saliendo bien y deben servir como punto para un trabajo ulterior", indicó. 

"Ambos documentos tendrán un significado práctico para comenzar negociaciones sobre numerosas cuestiones regionales y, como esperamos, sobre la limitación de las armas nucleares", añadió el vocero. 

Los dos mandatarios se encontrarán el día anterior al inicio también en Londres de la cumbre del y acordarán allí la fecha para un segundo encuentro, el primero oficial bilateral, agregó el funcionario. Afirmó que ambas partes tratarán de "alcanzar un acuerdo sobre un programa y sus parámetros de trabajo para un nuevo acuerdo que reemplace al START, de modo que podamos encontrar los primeros puntos en común antes del próximo encuentro de máximo nivel y completar todo el trabajo antes de fin de año". 

La reducción del armamento nuclear es uno de los objetivos declarados de la nueva administración en Washington. Durante el primer encuentro de los dos mandatarios desde que Obama asumiera la presidencia estadounidense, también está previsto que ambos firmen una declaración sobre las relaciones bilaterales, añadió
el portavoz. 

Según Prijodko, Medvedev también volverá a manifestar a Obama en Londres la preocupación de Moscú ante el sistema antimisiles que Estados Unidos quiere instalar en el este de Europa. El programa atómico iraní, la situación en Corea del Norte y la lucha contra el terrorismo serán otros temas agendados para el encuentro, señaló. 

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/03/28/um/m-01886545.htm

viernes, 27 de marzo de 2009

América unida contra la trata

La trata de personas es un desafío fundamental y de crucial importancia en el área de los derechos humanos y la aplicación de la ley. Todos los días hombres, mujeres y niños son obligados a trabajar en lugares donde son explotados a cambio de una paga miserable, en obras en construcción, prostíbulos, hogares privados y en el campo. Privados de sus derechos humanos, muchas de las víctimas son objeto de amenazas contra su persona y familia, violencia, horribles condiciones de vida y lugares de trabajo peligrosos.

El comercio esclavo actual es la tercera industria criminal en el mundo y la de mayor crecimiento, ya que ha sido un delito de altas ganancias y bajo riesgo. Hasta ahora. En todo el mundo, los gobiernos y ciudadanos preocupados con esta cuestión están respondiendo al llamado de la conciencia para ponerle fin a la degradación de hombres, mujeres y niños. Están dando pasos concretos para reducir esta práctica horrible y para ayudar a cientos de miles de personas que son sus víctimas.

Esta semana, los gobiernos de Argentina y Uruguay copatrocinan la Segunda Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas de la OEA. El encuentro es una oportunidad para la región de unirse para que cada país pueda aprender de los otros y desarrollar un marco de referencia dentro del cual abordar desafíos comunes en la lucha contra la trata de personas, incluyendo el trabajo forzado, dentro de nuestras fronteras y en toda la región. El encuentro es un ejemplo del creciente compromiso de la comunidad internacional de atacar frontalmente la trata de personas. Desde mi llegada a la Argentina, hemos incrementado sustancialmente la cooperación bilateral y multilateral para combatir este flagelo.

Los estados-miembro de la OEA han demostrado gran liderazgo en la lucha contra este crimen. La mayoría de los países de la región han ratificado el Protocolo de Palermo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, y muchos han sancionado legislación anti-trata que dispone protección a todas las víctimas, ya sean extranjeras o locales, menores o adultos, hombres o mujeres. La toma de conciencia oficial y pública del problema (incluso sobre los delitos de trabajo forzado) está creciendo. En toda América latina y el Caribe, los procesamientos por trata de personas aumentan gradualmente. Por ejemplo, en 2007 hubo 409 procesamientos y 110 condenas. Esto representa más del doble de los esfuerzos conjuntos desde 2005.

Con todo, hay todavía mucho trabajo que hacer. Tristemente, la extendida corrupción oficial a través de América latina y el Caribe dificulta la imposición de duras condenas contra las redes criminales involucradas. En países donde la prostitución es legal, muchas autoridades judiciales desestiman potenciales casos de la explotación sexual y no investigan más allá para comprobar si los proxenetas y/o dueños de burdeles utilizaron fuerza, fraude o coerción para mantener a víctimas adultas en estado de esclavitud sexual. O si los niños, que no están facultados a brindar su consentimiento a su propia explotación conforme al derecho internacional, son víctimas de explotación con fines comerciales.

En los países donde los fiscales han logrado progresos, los procesamientos se han centrado en el tráfico de menores para explotación sexual con fines comerciales así como en el procesamiento de “clientes” que buscan sexo comercial con niños. Existen considerablemente menos procesamientos de casos de trata de personas para el fin de la explotación sexual que involucren adultos, así como también de delitos que involucren trabajo forzado y servidumbre doméstica. En muchos países latinoamericanos el trabajo forzado o el trabajo infantil constituyen un delito administrativo, no un delito penal, cuya sanción a menudo no se torna exigible. El turismo sexual también es un problema y es una cuestión que debe abordarse desde todos los ángulos: ponerle fin tanto a la demanda local como de turistas y ponerle fin a la oferta. Finalmente, la asistencia a la víctima provista por los gobiernos de la región está dirigida con abrumadora preponderancia a menores, y hay pocos o ningún servicio disponible para adultos. Si bien la región ha progresado en el tema durante la última década, debemos reforzar la coordinación regional y continuar desarrollando nuestros programas y políticas nacionales de prevención, protección y procesamiento legal.

Como democracias comprometidas con la defensa de la dignidad humana, los estados-miembro de la OEA están trabajando juntos para asegurar que esta forma moderna de esclavitud no persista durante el siglo XXI. EE.UU. se enorgullece de ser parte de esta iniciativa. Juntos, podemos ponerle fin a este delito horrible y degradante persiguiendo a aquellos que lucran con el sufrimiento humano. Juntos podemos restablecer la dignidad de las mujeres y niños prostituidos, del trabajador doméstico golpeado, del trabajador agrícola atrapado y del trabajador textil explotado.


Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-122175-2009-03-27.html

lunes, 23 de marzo de 2009

El nuevo plan de Obama impulsa las bolsas: Wall Street sube 3,6%

El anuncio del presidente estadounidense de la compra de activos tóxicos de bancos hizo reaccionar a los mercados. El Merval trepa 3%, Europa sube 2% en promedio y Tokio cerró en su nivel más alto desde enero.

El índice Merval de acciones de las empresas líderes de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires trepaba más de 3%, pasada la media hora de la apertura.

El mercado local reacciona al mejor humor de los mercados de Wall Street y de Europa, que de momento se contentan con la revelación de los detalles del plan de Obama para la purga de activos tóxicos del sistema financiero.

Así, el Dow Jones trepaba 3,62%, el Nasdaq, de la tecnológicas seguía la misma tónica con un alza de 3,13%. En tanto en Europa las alzas se profundizaron. Londres subía 2,24%, Alemania, 1,99%, mientras que la Bolsa de Paris escalaba 1,95%.

El contagio también alcanzó a Brasil, donde el índice Bovespa crecía casi 4%, y el

real recupera su valor frente al dólar en más de 1% respecto del cierre del viernes (un dólar cotiza a 2,24 reales).

Esta mañana Asia ya había reaccionado antes las filtraciones de los detalles del plan en la prensa, el fin de semana. Tokió trepó 3,39% y el Han Seng de Hong Kong se disparó en 4,78%.

Commodities

El petróleo de referencia de los estaos Unidos (WTI) arrancó con una suba que lo dejó por arriba de los 52 dólares en Asia, lo que representa un alza de cerca de 15% en lo que va del año. El alza seguía en en Nueva York y Europa, con lo que el oro negro ya supera los 53 dólares.

En tanto la soja, se prevé una alza fuerte en Chicago en la previa de la apertura, debido al paro del campo argentino, que presiona sobre los reducidos stocks de los Estados Unidos, y la recomposición del precio del petróleo. La oleaginosa cotizó en ese mercado cerca de 350 dólares la tonelada el viernes, y el "mercado nocturno" de hoy marca en las pizarra una suba de 10 dólares.

En tanto los bonos, que fueron muy golpeados la semana pasada por el recrudecimiento del conflicto entre el canpo y el Gobierno, están reaccionando tibiamente a las fuertes especulacioens sobre un próxima canje de deuda del Boden 2012. Así, este bono sube 0,54%, y el Discount en pesos escala más de 2%.

Trascendió que se efectuaría una operación a mediados de abril, donde el Gobierno adelantará a quienes decidan entrar una parte del pago efectivo fechado en agosto, previo a las elecciones que serían el 28 de junio próximo. Esta propuesta en estudio permitiría a los inversores despejar la incertidumbre electoral que se creó desde que la Presidenta comunicó la inciativa de adelantar las elecciones.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/03/23/um/m-01883039.htm

sábado, 21 de marzo de 2009

Nápoles: 150.000 personas marcharon contra la mafia


Unas 150.000 personas marcharon este sábado por las calles de la ciudad italiana de Nápoles para protestar contra la mafia y las víctimas del crimen organizado.

Personas de todo el país acudieron hasta la ciudad del sur de Italia para participar en la manifestación, convocada por el sacerdote Luigi Ciotti, que con su movimiento anti mafia "Libera" lucha desde 1995 contra el crimen organizado, informan medios locales.

"La mafia no es invencible ni inmortal. Ese es el fuerte mensaje de esta manifestación", dijo el presidente regional Antonio Bassolino en la concentración, según informó la agencia DPA.

El jefe de Estado italiano, Giorgio Napolitano, destacó la participación de los jóvenes en la lucha contra la Mafia, según el telegrama enviado.

En términos similares se manifestó el fiscal antimafia Pietro Grasso: "La presencia amplia de jóvenes de todo el país muestra la existencia de una nueva Italia".

Grasso instó no obstante a seguir con los ojos abiertos, pues "el crimen organizado, con su capital, se aprovecha de la actual crisis financiera".

El escritor italiano Roberto Saviano recibió un sentido aplauso de los manifestantes, que leyó una lista interminable de nombres, víctimas de la Mafia.
La asistencia de Saviano se mantuvo en secreto hasta el último minuto por razones de seguridad. El autor de "Gomorra", un ensayo ficcionado sobre el mundo de la mafia napolitana, recibió amenazas de muerte y vive bajo permanente vigilancia policial desde que se publicó su libro en 2006.

El bestseller ha sido traducido a 42 idiomas y tan sólo en Italia ha vendido más de 1,2 millones de ejemplares.

Fuente: http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=139279&id=282360&dis=1&sec=1

lunes, 16 de marzo de 2009

Morales repartió tierras confiscadas


LA PAZ.- En una nueva demostración de fuerza ante la oposición conservadora de la rica Santa Cruz, el presidente boliviano, Evo Morales, entregó a indígenas guaraníes tierras recientemente confiscadas a cinco terratenientes de ese departamento de Bolivia.

Los hacendados afectados, entre ellos un estadounidense, no cumplieron su amenaza de impedir el acto, pero pueden apelar ante la justicia agraria la expropiación sin indemnización de sus tierras en el Chaco sudoriental, según afirmó el gobierno.

Durante el acto en que entregó 34 títulos de propiedad rural a indígenas guaraníes y a pequeños productores de la conflictiva región del Alto Parapetí, Santa Cruz, unos 620 kilómetros al sudeste de La Paz, Morales les pidió a los grandes propietarios que entregaran voluntariamente tierras en exceso para que el Estado las redistribuya, pero afirmó que su gobierno respetará la propiedad privada.

La Constitución de corte socialista e indigenista, vigente desde febrero pasado, fija en 5000 hectáreas el límite máximo de tierras sin cultivar. Quienes poseen extensiones mayores no están obligados a entregar las tierras, a menos que no estén cultivadas, causal para la reversión.

Protegido por un amplio operativo de seguridad, Morales entregó títulos de propiedad por más de 38.000 hectáreas, parte de las 90.000 hectáreas recién declaradas de propiedad fiscal, un proceso orientado a poner fin a prácticas de trabajo forzado o semiesclavitud, según sostiene el gobierno.

"Hoy, desde acá, estamos empezando a terminar con el latifundio en Bolivia -proclamó Morales-. En diez años se entregaron 9 millones de hectáreas; desde 2006 hemos entregado 24 millones de hectáreas. Ese es el resultado de la revolución agraria", dijo Morales.

La ceremonia tuvo lugar en la hacienda del estadounidense Ronald Larsen, que el gobierno confiscó en febrero, al igual que otras cuatro propiedades en las cuales, aseguró, encontró peones y sus familias trabajando sin salario y a cambio de comida, otra causa para la reversión.

Larsen se convirtió en un símbolo de la resistencia a la reforma agraria. El año pasado protagonizó una serie de enfrentamientos con inspectores del gobierno.

La reforma agraria es una de las medidas que enfrenta más resistencia de la oposición. Organizaciones agropecuarias acusan a La Paz de presionar con la reversión para distribuir tierras entre sus seguidores.


Fuente: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1109069

jueves, 12 de marzo de 2009

Día Mundial contra la Cibercensura: denuncian a los "enemigos de Internet"


Son Arabia Saudita, Birmania, China, Corea del Norte, Cuba, Egipto, Irán, Uzbekistán, Siria, Túnez, Turkmenistán y Vietnam. Para Reporteros Sin Fronteras son los países que más controlan la Web.

"Hoy es un día para celebrar la libertad de expresión en Internet y denunciar los atentados a la circulación de la información en línea". Con esta frase, la ong Reporteros Sin Fronteras (RSF) salió a conmemorar el Día Mundial contra la Cibercensura y pidió que se levanten los controles que impiden a los usuarios navegar libremente.

Para este 12 de marzo, la ong que defiende a los periodistas, publicó el informe "Los enemigos de Internet", en el que presenta un detallado balance de la censura digital en 22 países.

Pero el trabajo de la organización no se queda allí. Le apunta en especial a 12 países a los que considera los mayores controladores de la Red: Arabia Saudita, Birmania, China, Corea del Norte, Cuba, Egipto, Irán, Uzbekistán, Siria, Túnez, Turkmenistán y Vietnam.

"Los doce enemigos de Internet han transformado sus redes en Intranet, impidiendo que los internautas accedan a informaciones que se consideran 'indeseables'. Todos esos países ponen de manifiesto no solo su capacidad para censurar la información, sino también la represión prácticamente sistemática de los internautas molestos", denuncia RSF.

A los otros diez gobiernos, Reporteros sin Fronteras los pone "bajo vigilancia" ya que ellos han adoptado medidas preocupantes que "pueden abrir la vía para que se cometan abusos".

"No es solo que la Red está cada vez más controlada, sino que también están apareciendo nuevas formas de censura, basadas en la manipulación de la información. Comentarios teledirigidos colgados en páginas muy consultadas y pirateo informático orquestado por gobiernos censores, están interfiriendo la información por Internet", sostiene y señala a países como Australia y Corea del Sur.

Además de publicar este informe, la ong –junto a Amnistía Internacional- recordó que hoy en día hay 70 ciberdisidentes en prisión por publicar información en Internet. "China conserva el triste record de ser la mayor cárcel del mundo para los ciberdisidentes, seguida de Vietnam e Irán", concluye el informe.

Apelando a los recursos que ofrece Internet, RSF envió a través de sus canales en las redes sociales como Facebook un recordatorio del Día Mundial contra la Cibercensura y pidió a las empresas que no bloqueen el acceso a buscadores o blogs. Son un "espacio de interacción, comunicación e intercambio de ideas" y hoy en día se necesita "una auténtica red universal".


Fuente: http://www.clarin.com/diario/2009/03/12/um/m-01875815.htm